En complément de nos cultes des dimanches 6 et 13 septembre, nous vous proposons un jeu (“Jeu des 40 ans”) et trois activités spéciales pour partager des moments privilégiés ensemble.
In addition to the Sunday services, we have planned a special game ("40 ans game") and three activities to enjoy the week together.

Pour en apprendre plus sur le "Jeu des 40 ans": https://www.acparis.net/jeux-40-ans
To learn more about the "40 ans game": https://www.acparis.net/game-40-ans

DESCRIPTION DES ACTIVITÉS

Découvrez ci-dessous le détail de chaque activité et retrouvez les inscriptions en bas de page. Nous vous encourageons à réserver votre place rapidement, car le nombre de participants est limité !
You will find descriptions for the activities below. Sign up as soon as possible, spots are limited!

1. Barbecue chez la famille Gruel, 
Vendredi 11 septembre à 19h
BBQ at the Gruel's, Friday Sept 11 at 7PM

Ludovic, Tara et leurs deux enfants nous accueillent chez eux (à Meudon) pour un repas convival riche en communion fraternelle. Les Gruels sont un couple formidable qui travaille dans le ministère à l'ACP depuis 2023 avec nos jeunes professionels et jeunes familles. Ils espèrent que vous viendrez nombreux !
Inscription ci-dessous.
Ludovic and Tara, a wondeful couple who work in the full time ministry for the Paris church, are excited to invite us to their home in Meudon !
Reserve your spot below.

2. Balade en bâteaux-mouches
Samedi 12 septembre à 13h45
Bâteaux-mouches boat ride on the Seine river, Saturday Sept 12 at 1:45PM

Rejoignez-nous pour une magnifique croisière sur la Seine et découvrez (ou redécouvrez) Paris sous ses plus belles lumières. Nous pourrons admirer les monuments emblématiques de la capitale, profiter d'une ambiance chaleureuse et partager un moment de détente les uns avec les autres. 
Cette activité est gratuite pour les 0-3 ans.
Inscription ci-dessous.
Join us for one of Paris' famous boat rides around the city, one of best ways to admire and enjoy all its beautiful monuments. Free for 0-3 year olds.
Reserve your spot below.

3. Dîner dans une brasserie parisienne près des Grands Boulevards
Samedi 12 septembre à 19h
Dinner in a Parisian brasserie near the Grands Boulevards, Saturday Sept 12 at 7PM

Retrouvez-nous pour une belle soirée dans une authentique brasserie parisienne, au cœur du quartier animé des Grands Boulevards. Dans une ambiance détendue et agréable, profitez d’un bon repas et de belles conversations. Une excellente occasion de découvrir l’atmosphère unique des soirées parisiennes tout en partageant un repas ensemble.
Inscription ci-dessous.
Enjoy authentic Parisian culture, food and atmosphere at a delicious brasserie in the heart of the city.
Reserve your spot below.

INSCRIPTION AUX ACTIVITÉS*

* Vous devez annuler votre réservation ? Aucun problème. Contactez-nous à cette adresse mail ylenoan@adspecto.fr avant le 1er septembre 2026 et nous vous rembourserons intégralement.
* You need to cancel your reservation? No problem. Contact us at ylenoan@adspecto.fr before September 1st, 2026 and we will refund you.