(A) I shall indemnify and hold harmless Art 120, River City Company, Tennessee Arts Commission, the City of Chattanooga, and volunteer organizers from any and all loss, costs (including reasonable attorney fees and court costs), damages, expense, and liability arising from the International Market and More events. Art 120, River City Company, The City of Chattanooga, and its sponsors and organizers accept no liability for any issue that may arise. Any insurance protection that may be necessary for the accidental injury, vehicular, or property damage is the sole responsibility of the applicant. / Me comprometo a indemnizar y eximir de responsabilidad a Art 120, River City Company, la Comisión de Artes de Tennessee, la Ciudad de Chattanooga y los organizadores voluntarios de cualquier pérdida, costo (incluidos honorarios razonables de abogados y costas judiciales), daño, gasto y responsabilidad que surja de los eventos de International Market and More. Art 120, River City Company, la Ciudad de Chattanooga y sus patrocinadores y organizadores no aceptan ninguna responsabilidad por cualquier problema que pueda surgir. Cualquier seguro necesario para cubrir lesiones accidentales, daños vehiculares o a la propiedad es responsabilidad exclusiva del solicitante.
(B) I hereby WAIVE, RELEASE, AND DISCHARGE from any and all liability, including but not limited to, liability arising from the negligence or fault of the entities or persons released, for my death, disability, personal injury, property damage, property theft, or actions of any kind which may hereafter occur to me including my traveling to and from this event, THE FOLLOWING ENTITIES OR PERSONS: Art 120, River City Company, Tennessee Arts Commission, the City of Chattanooga, and/or their sponsors, directors, officers, volunteers, representatives, and agents, the activity or event holders, activity or event sponsors, activity or event volunteers. / Por medio del presente RENUNCIO, LIBERO Y EXONERO de toda responsabilidad, incluyendo pero no limitado a, la responsabilidad derivada de la negligencia o culpa de las entidades o personas liberadas, por mi muerte, discapacidad, lesión personal, daño a la propiedad, robo de propiedad, o acciones de cualquier tipo que puedan ocurrirme en el futuro, incluyendo mi traslado hacia y desde este evento, A LAS SIGUIENTES ENTIDADES O PERSONAS: Art 120, River City Company, la Comisión de Artes de Tennessee, la Ciudad de Chattanooga y/o sus patrocinadores, directores, funcionarios, voluntarios, representantes y agentes, los organizadores de la actividad o evento, los patrocinadores de la actividad o evento, los voluntarios de la actividad o evento.
(C) I understand that at this event or related activities, I may be photographed and hereby give Art 120, River City Company, Tennessee Arts Commission, and the City of Chattanooga permission to allow photos, videos, or film likeness of myself and my business to be used for any legitimate purpose by the event holders, producers, sponsors, organizers, and assigns of the International Market and More. The accident waiver and release of liability shall be construed broadly to provide a release and waiver to the maximum extent permissible under applicable law. / Entiendo que en este evento o actividades relacionadas podría ser fotografiado/a, y por medio del presente autorizo a Art 120, River City Company, la Comisión de Artes de Tennessee y la Ciudad de Chattanooga a permitir que fotos, videos o imágenes de mi persona y mi negocio sean utilizados para cualquier propósito legítimo por los organizadores, productores, patrocinadores y cesionarios del International Market and More. La exención de responsabilidad por accidentes se interpretará de manera amplia para proporcionar una liberación y exención en la máxima medida permitida por la ley aplicable.
(D) COVID-19 Statement: Art 120, River City Company, Tennessee Arts Commission, and the City of Chattanooga have taken enhanced health and safety measures for you, our vendors, and employees. You must follow all posted instructions while attending any Art 120 event. / Declaración sobre COVID-19: Art 120, River City Company, la Comisión de Artes de Tennessee y la Ciudad de Chattanooga han implementado medidas mejoradas de salud y seguridad para usted, nuestros vendedores y empleados. Debe seguir todas las instrucciones publicadas mientras asiste a cualquier evento de Art 120. Existe un riesgo inherente de exposición al COVID-19 en cualquier espacio público donde haya personas. El COVID-19 es una enfermedad extremadamente contagiosa que puede provocar enfermedades graves y la muerte. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los adultos mayores y las personas con afecciones médicas preexistentes son especialmente vulnerables. Al asistir al Mercado Internacional, usted asume voluntariamente todos los riesgos relacionados con la exposición al COVID-19.