Spring Camp Registration Sheet

AVIS IMPORTANT

Nous ne sommes pas un service de garde subventionné par le gouvernement.

Pour nos camps (camp de relâche / camp d’été), nous fournissons un reçu officiel pour frais de garde d’enfants, qui peut être utilisé pour les impôts.

Le formulaire RL-24 est uniquement émis par les garderies reconnues par le gouvernement (CPE, garderies subventionnées).

 

We are not a government-subsidized daycare.

For our camp programs, we provide an official child care expense receipt, which can be used for tax purposes.

The RL-24 form is only issued by government-recognized daycare services.

 

Further question please find our contact on krosslinedance.com

Groupe Intensif | 5 heures de danse + activités

Pour les enfants âgés de 12 ans et plus
ou ayant au moins 1 an d’expérience en formation de danse.

Groupe de loisir | 3 heures de danse + activités

Pour tous les autres enfants.

Intensive Group| 5 hours of dance + activities

For children aged 12 and above
or with at least 1 year of dance training experience.

Recreational Group | 3 hours of dance + activities

For all other children.

强化组（Groupe Intensif）| 每日 5 小时舞蹈 + 活动

适合 12 岁及以上的孩子，
或 至少拥有 1 年舞蹈训练经验的孩子。

兴趣组（Group de Loisir）| 每日 3 小时舞蹈 + 活动

适合 其他所有孩子。

Politique de réduction d’inscription et de remboursement
① Réduction « Early Bird »
Bénéficiez d’une réduction de 10 % sur les frais d’inscription lorsque l’inscription et le paiement complet sont effectués au plus tard le 31 janvier (inclusivement).
La réduction est appliquée en fonction de la date de confirmation du paiement.

② Politique de remboursement
Toute demande de remboursement doit être envoyée par courriel à krosslinedance@gmail.com au plus tard le 15 février (inclusivement).

Les demandes reçues avant cette date sont admissibles à un remboursement, moins des frais administratifs de 20 $, couvrant les frais de traitement de paiement et les coûts administratifs.

Aucun remboursement en argent ne sera accordé à partir du 16 février, soit dans les deux semaines précédant le début du camp.

Toutefois, le montant payé pourra être entièrement converti en crédit, applicable aux programmes SuperKidz de la prochaine session.
Ce crédit est non remboursable, mais réutilisable jusqu'au 31 décembre 2026.

📌 Date de début du camp : 2 mars 2026

 

Registration Discount & Refund Policy

① Early Bird Discount Enjoy 10% off the registration fee when you complete registration and full payment by January 31 (inclusive). The discount is based on the payment completion date.

② Refund Policy If you wish to request a refund, please submit your request by email krosslinedance@gmail.com no later than February 15 (inclusive).

Refunds requested before this date are eligible for a refund minus a $20 administrative fee, which covers payment processing and administrative costs.

No cash refunds will be issued within two weeks prior to the camp start date (from February 16 onward).

However, the amount paid may be fully converted into a credit that can be applied toward SuperKidz programs in the next session. This credit is non-refundable but will not expire until 2026 december 31.

 

① 早鸟优惠（Early Bird Discount）
在 1 月 31 日（含）之前完成报名并付款，可享受 10% 报名费用折扣。
优惠以成功付款时间为准。

② 退款政策（Refund Policy）

如需申请退款，请最晚于 2 月 15 日（含）之前发送邮件至工作室官方邮箱krosslinedance@gmail.com提出申请。
在此期限内申请退款，可获得退款，但将扣除 20 加元的手续费（包含支付平台 processing fee 及行政管理费用）。
自 2 月 16 日起（开营前两周内）将不再提供现金退款。
但已支付的费用可全额转为 SuperKidz 下一季度课程的学费抵用额度（credit），使用期限为2026年12月31日。

📌 开营日期：2026 年 3 月 2 日